20. oktobrī Otfrīdam Preisleram 100 (1923-2013)
,,Rakstīt bērniem man sagādā prieku. Savas grāmatas es veltu savām trim meitām un visiem bērniem, kuri ir draugos ar pasaku tēliem.”
/O.Preislers/
Pasaulē izdoti 50 miljoni bērnu literatūras vācu rakstnieka Otfrīda Preislera darbu eksemplāru. Viņa grāmatas tulkotas vairāk nekā 50 valodās. Savas karjeras laikā Preislers publicējis 32 grāmatas. Latviešu valodā ir tulkotas 6 grāmatas.Fantastiski tēli Preislera grāmatās (mežaiņi, rūķi, burves un raganas, ūdensvīri un spoki, mošķi ) ir labestīgi un ar jauku humora izjūtu.Preislera slavenākie darbi ir izdoti latviski: "Mazā raganiņa" (Rīga: Zvaigzne ABC, 2003) un "Krabats" (Rīga: Sprīdītis, 1994), par kuru autors ir saņēmis Eiropas Bērnu literatūras prēmiju. Latviski lasāmas arī Preislera grāmatas „Herbe un viņa draugs Pinkaste", "Herbe ar lielo cepuri", „Mazais spociņš” un "Mazais ūdensvīriņš".
Otfrīds
Preislers ļoti mīlēja bērnus un veltīja
tiem savu sirdi un labākos mūža gadus.
Krāslavas novada bibliotēkā ir visas šīs grāmatas latviešu un krievu valodās. Laipni lūdzam izbaudīt pasakaino varoņu ceļojumu fantastiskajā pasaulē.
Komentāri
Ierakstīt komentāru